Contohpercakapan bahasa Inggris kali ini akan kita bagi menjadi 4 kategori utama yaitu percakapan untuk 2 orang, 3 orang, 4 orang dan 5 orang, dengan situasi dan tema yang berbeda.. Tips: Buka daftar isi di diatas untuk melihat daftar contoh percakapan bahasa Inggris yang sesuai dengan tema yang anda cari. A. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang
Berikut ini contoh percakapan atau dialog bahasa Inggris di dalam bank Contoh Percakapan 1 Bram I would like to open an account. Saya ingin membuka sebuah rekening baru. Officer Could you please come inside, Sir? Bisakah Anda masuk ke dalam, Pak? Bram Sure, thanks. Tentu saja, terima kasih. Officer We need somebody to introduce you to us as the procedure of opening a new account. You know, this rule is made for our own safety. Kami butuh seseorang yang bisa mengenalkan Anda kepada kami sebagai prosedur membuka rekening baru. Anda tahu, peraturan ini dibuat untuk keamanan kita sendiri. Bram Yes, I know. But I’m afraid not many people here know me, still. Ya, saya tahu. Tapi saya khawatir belum banyak orang mengenal saya di sini. Officer And we will also need your photos. Dan kami juga butuh foto Anda. Bram I have brought five-passport-size photos. Saya membawa lima pas foto. Officer That’s fine. Baik. Bram I guess this employee of yours knows me. He lives near my house. Saya kira karyawan Anda yang ini mengenal saya. Dia tinggal dekat rumah saya. Officer Then there is no problem. Just call your wife in so that she can also sign in these places. Kalau begitu tidak ada masalah. Anda tinggal menelepon istri Anda supaya beliau juga bisa ikut memberikan tandatangan di tempat ini. Bram Sure, I’ll ask her to come now. Tentu, saya akan memintanya untuk datang sekarang. Officer Please take your time and after filling the form just hand it over to the guy at the Customer Service’s desk there. Tolong isi form ini dan berikan kepada petugas yang berada di meja Customer Service setelah Anda selesai mengisinya. Bram Thanks a lot. Terima kasih banyak. Officer You’re welcome, Sir. We proud you trust us as your finance partner. Sama-sama, Pak. Kami bangga Anda mempercayai kami sebagai partner keuangan Anda. Ungkapan Penting dalam Percakapan di Bank Conversation in The Bank I want to cash a ingin mencairkan cek. I would like to make a deposit into my checking account. Saya ingin melakukan deposit atas rekening saya. I need to withdraw US$ from my savings ingin menarik uang sebesar US$ 300,00 dari rekening tabungan saya. I would like to open an account in this bank, please. Saya ingin membuka sebuah rekening di bank ini. Please complete this deposit lengkapi slip deposit berikut. Do you have your passbook? Apa Anda membawa buku tabungan Anda? Can I have the balance of my account, please? Bisakah saya melihat saldo rekening saya? I'd like the money in small denomination notes. Saya ingin uangnya dalam pecahan nominal yang kecil. Contoh Percakapan 2 Teller Good morning. How may I help you? Selamat pagi, bagaimana saya bisa membantu Anda? Don Yes, I’d like to make a withdrawal from my saving account and cash a check. Ya, saya ingin menarik sejumlah uang dari rekening tabungan saya, dan juga mencairkan sebuah cek. Teller Certainly, Sir. Please complete this withdrawal slip, with your name, account number and amount of withdrawal. Tentu saja, Pak. Silahkan lengkapi slip penarikan ini dengan nama Anda, nomor rekening, dan jumlah yang akan ditarik. Don There you go. Ini dia. Teller Thank you. How would you like that? Terima kasih. Bagaimana Anda menginginkan uang Anda? Don Could I have two hundreds, two fifties, and the rest in twenties? Bisakah saya mendapatkan dua lembar pecahan ratusan, dua lembar pecahan lima puluhan dan sisanya dalam pecahan dua puluhan? Teller Here you are. I need you to endorse the back of the check you want to cash and I’ll need to see an ID. Ini dia, Pak. Saya butuh Anda untuk menandatangani bagian belakang cek yang ingin Anda cairkan dan melihat identitas Anda. Don No problem. Tidak masalah. Teller Will that be all today? Apakah sudah selesai hari ini? Don Yes, that will do it. Thanks. Ya, begitulah. Terima kasih. Teller You’re welcome, Sir. Have a pleasant day. Sama-sama, Pak. Semoga hari Anda menyenangkan.
6Hal Penting untuk Pertimbangan Buka Rekening Bank dani 04/04/2016 Beberapa minggu terakhir ini gw sedang dideketin marketing sebuah bank. Dari percakapan-percakapan kamilah akhirnya kepikiran juga pertimbangan buka rekening bank itu apa aja. Ternyata lumayan juga yang sebenernya kudu diperhatiin dalam buka rekening bank. Satu lagi peristiwa yang pula sahih dan hampir semua insan pernah lakukan adalah melakukan transaksi di bank. Teknologi di era digital hari ini memudahkan setiap orang bikin berbuat transaksi finansial saja dulu ponsel. Cak agar demikian, doyan-suka kalanya seseorang tunak harus meninggalkan ke bank bikin mengerjakan transaksi tertentu. Sangat segala interlokusi nan formal terjadi antara petugas bank dan nasabah? Kerumahtanggaan artikel boleh jadi ini kami telah merangkum sejumlah contoh interlokusi antara petugas bank dan nasabah saat medium mengamalkan transaksi. Jenis transaksinya dapat bineka, mulai berusul menabung, mengirim uang, menanya layanan perbankan, mengungkapkan rekening plonco, sampai menarik uang jasa. Bagaimana lembaga percakapannya? Langsung sekadar ayo, kita lihat beberapa contohnya. Percakapan akan terjadi antara B Bank Officer/Teller dan C Customer/Nasabah. Konversasi Momen Akan Menabung Ideal 1 B “How are you doing?” Produk barang apa kabar? C “Great. Thanks for asking.” Baik. Syukur telah menanya B “What can I do for you today?” Barang apa nan bisa saya bantu? C “I would like to sedimen some money.” Saya ingin mendepositkan uang B “Are you depositing cash or a check?” Mau mendepositkan cash atau check? C “I want to deposit cash.” Mau mendepositkan cash B “How much are you depositing?” Berapa yang cak hendak dideposit? C “I would like to deposit $300.” Ingin endapan 300 dollar B “What account do you want your money in?” Kepingin dimasukkan ke rekening nan mana? C “I want to deposit it into my checking account.” Saya mau dimasukkan ke tabungan giro B “Do you need anything else?” Cak semau permohonan lainnya? C “No. That’s all. Thank you.” Sudah itu namun. Terima karunia Sempurna 2 B “How are you?” Segala kabar? C “I’m fantastic!” Asing baku! B “What can I help you with?” Terserah yang bisa saya tolong? C “I want to make a deposit today.” Saya ingin menabung B “How much do you want to deposit?” Berapa yang ingin ditabung? C “I need to deposit $500.” Saya cak hendak menabung 500 dollar B “What account will you be depositing this money into?” Ditabung di rekening mana? C “Deposit it into my saving account.” Masukkan ke rekening tabungan saya Percakapan Detik Akan Menarik Uang lelah Sempurna 1 B “How are you doing today?” C “Great. Thank you.” B “What can I do for you?” C “I need to withdraw some money.” B “How much would you like to take out?” C “I need to withdraw $300.” B “Which account would you like to take the money from?” C “I want to take it from my checking account.” B “Here you go.” C “Thank you very much.” B “Can I do anything else for you?” C “No. That will be all.” Teoretis 2 C “Excuse me. I want to get this cheque cashed.” B “Yes Sir, please sign on the back of your cheque.” C “OK. Here you are.” B “Just a minute, Sir.” C “I need thousand rupees notes only.” B “I am sorry. I have only five hundred rupees notes. If you can wait, I will get some thousand rupees notes as well.” C “Thanks! I won’tepi langit like to wait any longer. Five hundred rupees notes are alright with me.” B “Here is your cash, Sir. Please ensure that you have tepi exactly the right amount.” C “Thank you. I shall definitely count my money before I leave.” B “Thank you very much. Have a nice day, Sir.” Interlokusi Menelanjangi Rekening Plonco Contoh C “Hi, I need to open an account in your bank so could you please guide derita for that?” B “Sure, Sir. I will be guiding you regarding the formalities to be completed for opening an account.” C “Let derita know what all details are required for that.” B “You need to fill the form and submit the same at counter 5.” C “What all ID proofs do I need to submit?” B “You need to submit one hard copy each of your address proof and your electricity bill.” C “But the electricity bill is generated on my father’s name.” B “In that case, you can submit your license and your previous bank details.” C “Will my previous bank transaction statement work?” B “Yes, it will work.” C “And where I need to submit all my details?” B “At the same counter. You need to attach all these documents with the form.” C “How much cash I need to deposit at the time of opening an account?” B “You will have to deposit at least $100 at the time of account opening.” C “Will I get the tagihan card and the checkbook on the same date?” B “No it will take a week and it will be sent to the address mentioned in the form.” C “Okay, thank you so much.” B “You’re welcome.” Di atas merupakan beberapa pola percakapan antara nasabah dengan petugas bank saat menggosipkan tentang transaksi finansial. Akan berbeda lagi seandainya interlokusi dilakukan lalu layanan telepon alias manuskrip elektronik. Rata-rata dalam konversasi finansial dengan petugas bank, ada banyak detil yang harus diperhatikan sebagai halnya nominal persen dan strata segala apa doang nan harus dilakukan. Contoh-acuan percakapan di atas mutakadim mengambil alih beberapa transaksi perbankan sebagaimana menabung, menarik uang, hingga membuka rekening tabungan nan baru. Agar berarti, ya!DearReaders, Bank adalah salah satu tempat umum yang sering sekali kita kunjungi khususnya pada saat kita berurusan dengan uang. Oleh sebab itu bank memiliki peranan yang sangat penting di dalam siklus kehidupan kita sehari-hari. Ketika bepergian atau tinggal di suatu negara berbahasa Inggris kalian mungkin perlu memiliki percakapan perbankan ketika kalian pergi ke bank.
Hallo English Learners!!! Bank, kamu pasti pernah mengunjungi tempat ini kan? Urusan transaksi keuangan bisa dilakukan disini. Buka rekening, menabung hingga menarik uang. Dalam melakukan transaksi tersebut pasti terjadi percakapan antara kita customer dengan petugas bank. Mulai dari salam sapa hingga proses transaksi dilakukan. Nah, kira-kira seperti inilah cotoh dialog di bank dalam bahasa inggris. Let’s read!Contoh Percakapan di Bank dalam Bahasa Inggris 1Teller Good morning, Sir. How may I help you? Selamat Pagi, Pak. Ada yang bisa saya bantu?Mr. Anton Morning, I wish to deposit some cash money to my bank account. Pagi, saya ingin menyetorkan beberapa uang tunai ke rekening saya.Teller Okay, have you filled in the deposit slip, Sir? Baik, sudahkah Anda mengisi slip setoram Pak?Mr. Anton Yes, here it is. Ya, ini slipnya.Teller Thank you. Well, you’d like to deposit Rp. to your checking account. Is that correct? Terimakasih. Baik, Anda ingin menyetorkan Rp. ke rekening Anda. Apakah benar?Mr. Anton Yes, it is. Ya, benar.Teller May I count the money, please? Oh and may I have your passbook? Bisakah saya menghitung uangnya? Bisakah saya meminjam buku tabungan Anda?Mr. Anton Of course. Here they are. Tentu, ini.Teller Your money has been deposited to your account, Sir. Here is your stamped receipt and passbook. Thank you. Uang Anda sudah tersimpan di rekening Anda Pak. Berikut tanda terima dan buku tabungan Anda. Terimakasih.Mr. Anton You’re welcome. Sama-sama.Contoh Dialog di Bank dalam Bahasa Inggris 2Teller Good morning, Ma’am. Welcome to DBC Bank. Selamat pagi, Bu. Selamat datang di bank DBC.Miss Rania Good morning! Selamat pagi!Teller How are you doing today? Bagaimana kabar Anda hari ini?Miss Rania I’m great. Thank you. Luar biasa. Terimakasih.Teller What can I do for you? Ada yang bisa saya bantu?Miss Rania I need to withdraw some money. I don’t have an ATM card yet so I came here. Saya perlu menarik uang. Saya belum memiliki kartu ATM itu sebabnya saya datang ke sini.Teller How much would you like to take out? Berapa jumlah yang ingin Anda tarik?Miss Rania I need to withdraw Rp. Saya memerlukan sebesar Rp. Which account would you like to withdraw the money from? Dari rekening mana yang ingin Anda tarik?Miss Rania I want to take it from my checking account, please. Saya ingin menarik dari rekening giro saya.Teller Please wait a second. Mohon tunggu sebentar.Miss Rania Okay. Baik.Teller Here you go, Sir. Ini Pak.Miss Rania Thank you very much! Terimakasih banyak!Teller Do you need anything else? Ada yang lain yang Anda perlukan?Miss Rania No. That will be all. Tidak. Itu saja.Teller Sure. Have a nice day! Baiklah. Semoga hari Anda menyenangkan!Contoh Dialog di Bank dalam Bahasa Inggris 3CS Good morning, Sir. How may I help you? Selamat Pagi, Pak. Ada yang bisa saya bantu?Mr. Joko I want to open a bank account. Saya ingin membuka rekening bank.CS What kind of account that you want to open, Sir? Rekening jenis apa yang akan Anda buka Pak?Mr. Joko I only want to open a checking account. Saya hanya ingin membuka rekening giro.CS I am sorry Sir, if you want to open it, you need to open a saving account too. Mohon maaf Pak, jika anda ingin membuka jenis rekening tersebut, anda harus membuka rekening tabungan juga.Mr. Joko So, you mean that I need open both checking and saving account? Jadi, maksudnya saya harus membuka keduanya, baik giro dan tabungan?]CS Yes you’re right Sir. Ya anda benar Pak.Mr. Joko Ok, I will open both of them. Oke, saya akan membuka keduanya.CS All right. You may fill the form first, read all the term of service and sign every application. Baiklah, Anda dapat mengisi formulir ini terlebih dahulu, membaca seluruh syarat ketentuan dan menandatangani setiap surat permohonannya.Mr. Joko Ok. Give me a few minutes please. Oke, Tolong beri saya waktu beberapa menit.CS Yes, please. Silahkan.Mr. Joko I have read all the term of service and fill out the form. Here is the application. Saya telah membaca semua syarat ketentuannya dan mengisi seluruh formulir. Ini surat permohonannya.CS The process will be take place for about 15 minutes Sir. It takes long enough because I need to make your new saving book, and the card. Proses ini akan berlangsung sekitar 15 menit Pak. Dibutuhkan waktu yang cukup lama karena saya harus membuat buku tabungan baru Anda dan kartunya.Mr. Joko No problem. I will patiently wait for you here. Tidak masalah. Aku akan bersabar menunggu Anda disini.CS Thank you very much. Terima kasih banyak.15 Minutes Later… Lima belas menit kemudian.CS I have settled your account Sir. Here is the debit card and this is the saving book where you can see the amount of your money there. I also have an evenlope which contains the secret number of your card. Saya telah membuat akun Anda Pak. Ini adalah kartu debit Anda dan ini adalah buku tabungan Anda, dimana Anda dapat melihat jumlah tabungan Anda. Saya juga mempunyai sebuah amplop yang berisi nomor rahasia dari kartu Anda.Mr. Joko Ok great. I will call this Bank if I get a problem. Oke, baiklah. Saya akan menelepon Bank ini juga saya mendapatkan masalah.CS I am happy to wait your call. Saya menunggu panggilan Anda dengan senang hati.Mr. Joko Thank you very much. Terima kasih banyak.Rekomendasi materi lainnya3 Contoh Dialog Expressing Surprise Lengkap Beserta Terjemahan3 contoh Percakapan di Rumah Sakit dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan TerjemahanSekarang, kamu tinggal praktik bersama teman menggunakan contoh dialog di bank dalam bahasa inggris ini. Kamu bisa mengembangkan percakapan dengan keperluan ketika berada di bank lainnya, seperti mengurus kartu ATM atau lainnya. Semangat untuk terus berlatih!Sulit berlatih karena tida ada teman praktik? Belajar di Kampung Inggris WE yuk! Teman dan waktu berlatih melimpah jadi lebih percaya diri dalam berbahasa inggris. Ketuk atau klik banner di bawah ini untuk mendapatkan informasi selengkapnya. SEE YA TA TA!!! Percakapanantara customer service bank dan nasabah biasanya berkutat dengan pembuatan rekening, atm hilang, dan pembuatan kartu kredit. Di bawah ini adalah beberapa contoh percakapan bahasa inggris tentang customer service yang menangani komplain dari customer. – Percakapan atau dialog antara customer service dan pelanggan terjadi di tempat-tempat umum seperti bank, stasiun, dan lain-lain atau bisa juga lewat telepon. Dialog antara customer service dan pelanggan biasanya berupa percakapan tentang layanan dari perusahaan atau pihak di mana pelanggan menggunakan layanan dari perusahaan di mana customer service bekerja. Biasanya customer service akan menanyakan hal apa yang bisa ia bantu kemudian pelanggan bisa menyampaikan apa permintaan atau contoh dialog customer service dan pelanggan dalam bahasa InggrisContoh dialog 1Customer service Good morning, Ma’am. How I can help you?Customer I want to make a saving service Alright, Ma’am. Please fill this Okay. After a few minutes. Here it service May I see your ID card?Customer service Could you type the password that you want, please?Customer service Once again, please. And please sign here, Ma’ service Alright, Ma’am. Your saving account is ready, Ma’am. You can use it start from today. This is your passbook and this is your ATM card. Is there anything you want to ask, Ma’am?Customer No. Thank you. I think I understand how to use service Very well, Ma’am. Thank you for using our service. Have a good day. Baca juga Contoh Dialog Asking and Offering Help TerjemahanCustomer service Selamat pagi, Bu. Bagaimana saya membantu Anda?Pelanggan Saya ingin membuat rekening service Baik, Bu. Silakan mengisi formulir Oke. Setelah beberapa menit. Ini service Bolehkah saya melihat kartu identitas Anda?Pelanggan service Bisakah Anda mengetikkan sandi yang Anda inginkan?Pelanggan service Tolong sekali lagi. Dan tolong tanda tangan di sini, service Baik, Bu. Rekening tabungan Anda sudah siap. Anda bisa menggunakannya mulai hari ini. Ini buku tabungan dan ini kartu ATM Anda. Apakah ada yang ingin Anda tanyakan, Bu?Pelanggan Tidak. Terima kasih. Saya rasa saya paham cara service Baiklah, Bu. Terima kasih telah menggunakan layanan kami. Semoga hari Anda menyenangkan.